Məsafədən Satış Müqaviləsi
M?SAF?Lİ SATIŞ MÜQAVİL?Sİ
1. T?R?FL?R
Bu müqavil? aşağıda göst?ril?n ş?rtl?r v? qaydalar ç?rçiv?sind? aşağıdakı t?r?fl?r arasında imzalanmışdır.
A.'ALICI'; (bundan sonra müqavil?d? "ALICI" adlandırılacaq)
B.'SATICI'; (bundan sonra müqavil?d? "SATICI" adlandırılacaq)
AD- SOYAD:
ÜNVAN:
Bu müqavil?ni q?bul etm?kl?, ALICI sifarişi t?sdiql?diyi t?qdird? sifarişin qiym?tini v? çatdırılma x?rcl?ri v? vergil?r kimi ?lav? öd?nişl?ri öd?m?y? borclu olacağını v? bu öhd?lik bar?d? m?lumatlandırıldığını q?bul edir.
2. T?RİFL?R
İşbu sözleşmenin uygulanmasında ve yorumlanmasında aşağıda yazılı terimler karşılarındaki yazılı açıklamaları ifade edeceklerdir.
NAZİR: Az?rbaycanRespublikasının 11 may 2010-cu il tarixli “F?rdi M?lumatlar haqqında” Qanuna,
NAZİRLİK: Az?rbaycanRespublikasının 11 may 2010-cu il tarixli “F?rdi M?lumatlar haqqında” Qanuna
QANUN: Az?rbaycanRespublikasının 11 may 2010-cu il tarixli “F?rdi M?lumatlar haqqında” Qanuna
QAYDALAR: Az?rbaycanRespublikasının 11 may 2010-cu il tarixli “F?rdi M?lumatlar haqqında” Qanuna
XİDM?T: Malların t?qdim edilm?sind?n başqa, öd?niş v? ya güz?şt müqabilind? yerin? yetiril?n v? ya yerin? yetiril?c?yi v?d edil?n h?r hansı istehlakçı ?m?liyyatı.
SATICI: Kommersiya v? ya peş?kar f?aliyy?ti ç?rçiv?sind? istehlakçıya mal t?klif ed?n v? ya mal t?chizatçısının adından v? ya hesabına f?aliyy?t göst?r?n şirk?t.
ALICI: Qeyri-kommersiya v? ya qeyri-peş?kar m?qs?dl?r üçün mal v? ya xidm?t ?ld? ed?n, istifad? ed?n v? ya ondan faydalanan fiziki v? ya hüquqi ş?xs.
SAYT: Satıcının veb saytı,
SİFARİŞÇİ: SATICI veb saytı vasit?sil? mal v? ya xidm?t t?l?b ed?n fiziki v? ya hüquqi ş?xs.
T?R?FL?R: SATICI v? ALICI,
SAZİŞ: Bu müqavil? SATICI v? ALICI arasında bağlanır.
MALLAR: ?m?liyyatın predmeti olan daşınar ?mlaka v? elektron mühitl?rd? istifad? üçün hazırlanmış proqram t?minatı, audio, video v? oxşar ?şyalar kimi qeyri-maddi mallara aiddir.
3. MÖVZU
Bu Müqavil?, ALICI t?r?find?n SATICInın veb saytı vasit?sil? elektron ş?kild? sifariş edil?n, xüsusiyy?tl?ri v? satış qiym?ti aşağıda göst?ril?n m?hsulun satışı v? çatdırılması il? bağlı Az?rbaycan Respublikasının 11 may 2010-cu il tarixli “F?rdi M?lumatlar haqqında” Qanununun müdd?alarına uyğun olaraq t?r?fl?rin hüquq v? v?zif?l?rini t?nziml?yir.
Saytda göst?ril?n v? elan edil?n qiym?tl?r satış qiym?tl?ridir. Elan edil?n qiym?tl?r v? ş?rtl?r yenil?n?n? v? ya d?yişdiril?n? q?d?r etibarlıdır. M?hdud müdd?t üçün elan edil?n qiym?tl?r göst?ril?n müdd?tin sonuna q?d?r etibarlıdır.
4. SATICI M?LUMATI
Başlıq : HIQ Nutrition ( takehiq.az )
Ünvan : Yıldırım Sokak No:20 34173 İstanbul
Telefon :
E-poçt : takehiqaz@macnutritiondist.com
5. ALICI M?LUMATI
T?hvil veril?c?k ş?xs
Çatdırılma Ünvanı :
Telefon :
Ad:
6. Ş?XS M?LUMATLARINI SİFARİŞ EDİR?N
Ad/Soyad/Başlıq :
Telefon :
E-poçt :
7. MÜQAVİL?Y? MÖVZU OLAN M?HSUL / M?HSULLAR HAQQINDA M?LUMAT
1. Malların/m?hsulların/xidm?tl?rin ?sas xüsusiyy?tl?ri (növü, miqdarı, markası/modeli, r?ngi, nömr?si) SATICI-nin veb saytında d?rc olunur. Satıcı kampaniya keçirirs?, kampaniya müdd?ti ?rzind? müvafiq m?hsulun ?sas xüsusiyy?tl?rini n?z?rd?n keçir? bil?rsiniz. Kampaniya tarixin? q?d?r etibarlıdır.
7.2. Saytda göst?ril?n v? elan edil?n qiym?tl?r endirim qiym?tl?ridir. Elan edil?n qiym?tl?r v? t?klifl?r yenil?n?n? v? ya d?yişdiril?n? q?d?r etibarlıdır. M?hdud müdd?t üçün elan edil?n qiym?tl?r göst?ril?n müdd?tin sonuna q?d?r etibarlıdır.
7.3. Bu müqavil?nin predmeti olan malların v? ya xidm?tl?rin satış qiym?ti, bütün vergil?r daxil olmaqla, aşağıda göst?rilmişdir.
M?hsul T?sviri Miqdar Vahid Qiym?t C?m
8. ÖD?NİŞ M?LUMATLARI
Ad/Soyad/Başlıq :
Ünvan :
Telefon :
E-poçt / istifad?çi adı :
Faktura çatdırılması: Faktura sifarişin çatdırılması zamanı sifarişl? birlikd? faktura ünvanına çatdırılacaq.
9. ÜMUMİ MÜDD?ALAR
9.1. ALICI, SATICI-nin veb saytında m?hsulun ?sas xüsusiyy?tl?ri, satış qiym?ti, öd?niş üsulu v? çatdırılma il? bağlı ilkin m?lumatları oxuduğunu v? onlar haqqında m?lumatlandırıldığını, h?mçinin lazımi t?sdiqi elektron ş?kild? t?qdim etdiyini t?sdiql?yir, b?yan edir v? öhd?sin? götürür. ALICI h?mçinin, m?saf?d?n satış müqavil?si bağlanmazdan ?vv?l İlkin M?lumatı elektron ş?kild? t?sdiql?m?kl?, SATICI-dan ünvan, sifariş edil?n m?hsulların ?sas xüsusiyy?tl?ri, vergil?r daxil olmaqla m?hsulların qiym?ti v? öd?niş v? çatdırılma m?lumatları il? bağlı d?qiq v? tam m?lumat aldığını t?sdiql?yir, b?yan edir v? öhd?sin? götürür.
9.2. Bu müqavil?nin predmeti olan h?r bir m?hsul, ALICI-y? v? ya ALICI t?r?find?n göst?ril?n ünvanda ş?xs? v?/v? ya t?şkilata veb saytın ilkin m?lumat bölm?sind? göst?ril?n müdd?t ?rzind?, ALICI-nin yaşayış yerin? olan m?saf?d?n asılı olaraq çatdırılacaq, bu müdd?t qanuni 30 günlük limitd?n çox olmamaq ş?rti il?. M?hsul bu müdd?t ?rzind? ALICI-y? çatdırıla bilm?dikd?, ALICI müqavil?ni l?ğv etm?k hüququnu özünd? saxlayır.
9.3. SATICI, bu Müqavil?nin predmeti olan m?hsulu sifarişd? göst?ril?n spesifikasiyalara v? z?man?t s?n?dl?rin?, istifad?çi t?limatlarına v? dig?r z?ruri m?lumat v? s?n?dl?r? uyğun olaraq tamamil? q?bul edir, b?yan edir v? çatdırmağı öhd?sin? götürür; m?hsulu qanuni qaydalara uyğun olaraq, sağlam v? standartlara uyğun ş?kild?, qüsursuz ş?kild? çatdırmağı; işi d?qiqlik v? dürüstlükl? yerin? yetirm?yi; xidm?t keyfiyy?tini qoruyub saxlamağı v? t?kmill?şdirm?yi; işin yerin? yetirilm?si zamanı lazımi diqq?t v? s?y göst?rm?yi; v? ehtiyatlılıq v? uzaqgör?nlikl? h?r?k?t etm?yi öhd?sin? götürür.
9.4. SATICI, bu müqavil?d?n ir?li g?l?n icra öhd?liyinin müdd?ti bitm?zd?n ?vv?l ALICIYA m?lumat verm?kl? v? onların açıq razılığını almaqla eyni keyfiyy?td? v? qiym?td? f?rqli bir m?hsul t?qdim ed? bil?r.
9.5. SATICI, sifariş edilmiş m?hsul v? ya xidm?tin çatdırılması mümkün olmadıqda v? bel?likl?, müqavil? öhd?likl?rini yerin? yetir? bilm?dikd?, bu v?ziyy?ti öyr?ndikd?n sonra 3 gün ?rzind? istehlakçıya yazılı ş?kild? m?lumat ver?c?yini v? 14 gün ?rzind? ALICIYA ümumi m?bl?ği geri qaytaracağını q?bul edir, b?yan edir v? öhd?sin? götürür.
9.6. ALICI, bu Saziş? tabe olan m?hsulun çatdırılması üçün bu Sazişi elektron ş?kild? t?sdiql?y?c?yini v? bu Sazişin tabe olan m?hsulun qiym?ti h?r hansı bir s?b?bd?n öd?nilm?diyi v?/v? ya bank qeydl?rind? l?ğv edildiyi t?qdird?, SATICI-nın bu Saziş? tabe olan m?hsulu çatdırmaq öhd?liyinin dayandırılacağını q?bul edir, b?yan edir v? öhd?sin? götürür.
9.7. ALICI, bu Müqavil?nin predmeti olan m?hsulun ALICIYA v? ya ALICI t?r?find?n göst?ril?n ünvanda ş?xs v?/v? ya t?şkilata çatdırılmasından sonra, ALICI-nin kredit kartının icaz?siz v? qanunsuz istifad?si n?tic?sind? müvafiq bank v? ya maliyy? qurumu t?r?find?n SATICI-ya öd?nilm?diyini q?bul edir, b?yan edir v? öhd?sin? götürür ki, ?g?r ALICI bu Müqavil?nin predmeti olan m?hsulun qiym?tini SATICI-ya 3 gün ?rzind? qaytaracaq v? çatdırılma x?rcl?ri SATICI t?r?find?n öd?nil?c?k.
9.8. SATICI, t?r?fl?rin n?zar?tind?n k?narda olan v? öhd?likl?rini yerin? yetirm?sin? mane olan v?/v? ya gecikdir?n gözl?nilm?z hallar kimi fors-major hallar s?b?bind?n m?hsulu göst?ril?n müdd?td? çatdıra bilm?diyi t?qdird?, ALICIYA v?ziyy?t bar?d? m?lumat ver?c?yini q?bul edir, b?yan edir v? öhd?sin? götürür. ALICI h?mçinin sifarişin l?ğvini, mövcud olduqda m?hsulun ekvivalenti il? ?v?z edilm?sini v?/v? ya mane? tör?d?n v?ziyy?t h?ll olunana q?d?r çatdırılmanın t?xir? salınmasını t?l?b etm?k hüququna malikdir. ALICI t?r?find?n sifarişin l?ğv edilm?si halında, ALICI t?r?find?n edil?n öd?nişl?r üçün m?hsul m?bl?ği 14 gün ?rzind? nağd ş?kild? geri qaytarılacaq. Kredit kartı il? edil?n öd?nişl?r üçün m?hsul m?bl?ği ALICI t?r?find?n sifarişin l?ğv edilm?sind?n sonrakı 14 gün ?rzind? müvafiq banka geri qaytarılacaq. ALICI, SATICI t?r?find?n kredit kartına geri qaytarılan m?bl?ğin bank t?r?find?n ALICI hesabında ?ks olunması üçün orta hesabla 2-3 h?ft? ç?k? bil?c?yini v? bu m?bl?ğin banka qaytarıldıqdan sonra ALICI hesabında ?ks olunmasının tamamil? bankın emal müdd?ti il? ?laq?li olduğunu q?bul edir, b?yan edir v? öhd?sin? götürür; buna gör? d?, ALICI mümkün gecikm?l?r? gör? SATICINI m?suliyy?t daşıya bilm?z.
9.9. SATICI, ALICI t?r?find?n sayt qeydiyyat formasında göst?ril?n v? ya sonradan ALICI t?r?find?n yenil?nmiş ünvan, elektron poçt ünvanı, ş?h?r v? mobil telefon nömr?l?ri v? dig?r ?laq? m?lumatlarından istifad? ed?r?k ünsiyy?t, marketinq, bildiriş v? dig?r m?qs?dl?r üçün m?ktub, elektron poçt, SMS, telefon z?ngi v? dig?r vasit?l?rl? ALICI il? ?laq? saxlamaq hüququna malikdir. Bu müqavil?ni q?bul etm?kl?, ALICI, SATICI-nin ona yön?lmiş yuxarıda qeyd olunan ünsiyy?t f?aliyy?tl?ri il? m?şğul ola bil?c?yini q?bul edir v? b?yan edir.
9.10. ALICI, çatdırılmanı q?bul etm?zd?n ?vv?l bu müqavil?nin predmeti olan malları/xidm?tl?ri yoxlamalıdır; ALICI, g?miçilik şirk?tind?n z?d?l?nmiş v? ya qüsurlu malları/xidm?tl?ri, m?s?l?n, ?zilmiş, sınmış v? ya cırılmış qablaşdırmalı malları/xidm?tl?ri q?bul etm?m?lidir. Alınan mallar/xidm?tl?r z?d?l?nm?miş v? yaxşı v?ziyy?td? hesab edilm?lidir. Çatdırılmadan sonra malları/xidm?tl?ri diqq?tl? qorumaq öhd?liyi ALICI-y? aiddir. Geri götürm? hüququ h?yata keçiril?rs?, mallar/xidm?tl?r istifad? edilm?m?lidir. Faktura geri qaytarılmalıdır.
9.11. ?g?r ALICI v? sifariş prosesi zamanı istifad? edil?n kredit kartı sahibi eyni ş?xs deyils? v? ya m?hsul ALICIYA çatdırılmazdan ?vv?l sifarişd? istifad? edil?n kredit kartı il? bağlı t?hlük?sizlik z?ifliyi aşkar edil?rs?, SATICI ALICIYA kredit kartı sahibinin ş?xsiyy?tini v? ?laq? m?lumatlarını, sifarişd? istifad? edil?n kredit kartının ?vv?lki ayın çıxarışını v? ya kart sahibinin bankından kredit kartının ona m?xsus olduğunu t?sdiq ed?n m?ktubu t?qdim etm?sini t?l?b ed? bil?r. ALICI t?l?b olunan m?lumatı/s?n?dl?ri t?qdim ed?n? q?d?r sifariş dondurulacaq v? bu t?l?bl?r 24 saat ?rzind? yerin? yetirilm?dikd?, SATICI sifarişi l?ğv etm?k hüququnu özünd? saxlayır.
9.12. ALICI, SATICI-nin veb saytında qeydiyyatdan keç?rk?n t?qdim edil?n ş?xsi v? dig?r m?lumatların d?qiq olduğunu v? SATICI-nin ilk bildirişi il? bu m?lumatların qeyri-d?qiqliyi s?b?bind?n SATICI-nin ç?k? bil?c?yi bütün z?r?rl?ri d?rhal, nağd ş?kild? v? tam ş?kild? SATICI-ya kompensasiya ed?c?yini b?yan edir v? öhd?sin? götürür.
9.13. ALICI bununla SATICI veb saytından istifad? ed?rk?n hüquqi qaydaların müdd?alarına riay?t etm?yi v? onları pozmamağı q?bul edir v? öhd?sin? götürür. ?ks halda, bundan ir?li g?l?n bütün hüquqi v? cinay?t m?suliyy?tl?ri tamamil? v? müst?sna olaraq ALICI üçün m?cburidir.
9.14. ALICI SATICInın veb saytını ictimai asayişi pozan, ümumi ?xlaqı pozan, başqalarını narahat ed?n v? ya t?qib ed?n, qanunsuz m?qs?dl? v? ya başqalarının maddi v? ya m?n?vi hüquqlarını pozan heç bir ş?kild? istifad? ed? bilm?z. Bundan ?lav?, üzvl?r başqalarının xidm?tl?rd?n istifad?sin? mane olan v? ya mane olan f?aliyy?tl?rl? (spam, viruslar, Troya atları v? s.) m?şğul ola bilm?zl?r.
9.15. SATICInın veb saytında SATICInın n?zar?ti altında olmayan v?/v? ya dig?r üçüncü t?r?fl?r? m?xsus v?/v? ya onlar t?r?find?n idar? olunan dig?r veb saytlara v?/v? ya m?zmuna keçidl?r ola bil?r. Bu keçidl?r ALICI üçün naviqasiyanı asanlaşdırmaq üçün t?qdim olunur v? heç bir veb saytı v? ya h?min veb saytı idar? ed?n ş?xsin t?sdiqini t?şkil etmir, h?mçinin linkl?nmiş veb saytda olan m?lumatlarla bağlı heç bir z?man?t vermir.
9.16. Bu müqavil?d?ki b?ndl?rd?n birini v? ya bir neç?sini pozan h?r hansı bir üzv bu cür pozuntuya gör? h?m cinay?t, h?m d? hüquqi c?h?td?n ş?xs?n m?suliyy?t daşıyacaq v? SATICINI bu cür pozuntuların hüquqi v? cinay?t n?tic?l?rind?n azad ed?c?k. Bundan ?lav?, m?s?l?nin bu pozuntu s?b?bind?n m?hk?m?y? verilm?si halında, SATICI üzvlük müqavil?sin? ?m?l etm?diyin? gör? üzvd?n kompensasiya t?l?b etm?k hüququnu özünd? saxlayır.
10. GERİ ÇEKM? HÜQUQU
10.1. ALICI, bu m?saf?d?n satış müqavil?sinin predmeti olan m?hsullar v?/v? ya xidm?tl?rl? bağlı, t?tbiq olunan qanunvericilikl? icaz? veril?n h?dd? geri ç?kilm? hüququnun olmadığını v? m?hsulu aldıqdan v? ya xidm?td?n istifad? etm?y? başladıqdan sonra heç bir s?b?b göst?rm?d?n müqavil?d?n geri ç?kilm?k, m?hsulu geri qaytarmaq v? ya geri öd?m? t?l?b etm?k hüququnun olmadığını q?bul edir, b?yan edir v? öhd?sin? götürür.
10.2. ALICI m?hsulların t?bi?ti, qablaşdırması, gigiyena ş?rtl?ri, ş?xsi istifad? xüsusiyy?tl?ri, tez xarab olma riski, son istifad? tarixi v? t?krar satış üçün yararsızlığı s?b?bind?n geri qaytarılma v? d?yişdirilm?nin q?bul edilm?diyini, SATICI t?r?find?n bu bar?d? aydın v? başa düşül?n ş?kild? m?lumatlandırıldığını v? bu müqavil?ni t?sdiql?m?kl? bu ş?rti ?vv?lc?d?n q?bul etdiyini bildirir.
10.3. Xidm?tl?rin göst?rilm?si il? bağlı m?saf?d?n satış müqavil?l?rind? ALICI xidm?tin göst?rilm?si başladıqdan sonra müqavil?d?n imtina etm?k, onu l?ğv etm?k v? ya geri öd?m? t?l?b etm?k hüququna malik deyil.
10.4. ALICI, kampaniyalar, endiriml?r, promosyonlar v? ya xüsusi qiym?t sxeml?ri ç?rçiv?sind? alınan m?hsullar v?/v? ya xidm?tl?r üçün geri qaytarma, l?ğv v? ya geri öd?m? t?l?b ed? bilm?y?c?yini q?bul edir.
10.5. Bu müqavil? ç?rçiv?sind? çatdırılan m?hsullara yalnız müvafiq qanunvericilik ç?rçiv?sind? qüsurlu m?hsullarla bağlı müdd?alar t?tbiq olunur. Başqa s?b?bl?rd?n geri qaytarılma v? ya d?yişdirilm? aparılmayacaq.
11. GERİ Ç?KM? HÜQUQUNDAN T?TBİQ EDİL? BİLM?DİYİ M?HSULLAR
Qaydaya ?sas?n aşağıdakı m?hsullar geri qaytarıla bilm?z: alt paltarları, üzgüçülük geyiml?ri v? bikini alt paltarları, makiyaj, bird?f?lik m?hsullar, tez xarab olan v? ya müdd?ti bitm?k üzr? olan mallar, çatdırılmadan sonra ALICI t?r?find?n açılan v? buna gör? d? geri qaytarılması üçün yararsız olan m?hsullar; çatdırılmadan sonra dig?r m?hsullarla qarışdırılan v? ayrılması mahiyy?t etibaril? mümkün olmayan m?hsullar; abun? müqavil?si ç?rçiv?sind? t?qdim edil?nl?r istisna olmaqla, q?zet v? jurnallar kimi dövri n?şrl?rl? ?laq?li mallar; elektron formada d?rhal göst?ril?n xidm?tl?r v? ya istehlakçıya d?rhal çatdırılan qeyri-maddi mallar; v? qablaşdırmaları ALICI t?r?find?n açılıbsa, audio v? ya video yazılar, kitablar, r?q?msal m?zmun, proqram t?minatı, m?lumatların qeyd edilm?si v? saxlanması cihazları, kompüter istehlak materialları. Bundan ?lav?, Qaydaya ?sas?n, geri ç?kilm? müdd?ti bitm?mişd?n ?vv?l istehlakçının razılığı il? yerin? yetirilm?y? başlayan xidm?tl?r üçün geri ç?kilm? hüququndan istifad? edil? bilm?z.
12. QEYRI-MÜ?YY?NLİK V? ONUN HÜQUQİ N?TİC?L?Rİ
ALICI, kredit kartından istifad? ed?rk?n öd?nişi gecikdirdiyi t?qdird? faiz öd?m?li v? kartı ver?n bank qarşısında m?suliyy?t daşıyacağını q?bul edir, b?yan edir v? öhd?sin? götürür. Bu halda, müvafiq bank m?hk?m?y? müraci?t ed? bil?r; yaranan x?rcl?ri v? v?kil haqlarını ALICIdan t?l?b ed? bil?r v? h?r halda, ALICI borcunu gecikdir?rs?, ALICI borcun gecikdirilm?si n?tic?sind? yaranan h?r hansı z?r?r v? itkil?ri SATICIya öd?y?c?yini q?bul edir, b?yan edir v? öhd?sin? götürür.
13. S?LAHİYY?TLİ M?HK?M?
İşbu Müqavil?d?n ir?li g?l?n şikay?t, etiraz v? mübahis?l?r Azerbaycan Respublikasının “İstehlakçıların hüquqlarının müdafi?si haqqında” Qanununa, el?c? d? dig?r qüvv?d? olan normativ-hüquqi aktlara uyğun olaraq h?ll edilir. T?r?fl?r arasında yaranan mübahis?l?r ilk növb?d? qarşılıqlı razılaşma v? danışıqlar yolu il? h?ll edilm?y? çalışılır. Razılaşma ?ld? olunmadığı halda, ALICI mübahis?nin öz yaşayış yeri üzr? v? ya SATICI-nın hüquqi ünvanının yerl?şdiyi ?razi üzr? s?lahiyy?tli m?hk?m?l?rd? baxılmasını t?l?b ed? bil?r. ALICI, istehlakçı qismind? qanunvericilikl? ona verilmiş hüquqlardan istifad? etm?k hüququna malikdir.
14. QÜVV?
Sayt vasit?sil? sifariş verm?kl?, ALICI bu müqavil?nin bütün ş?rtl?rini q?bul etmiş hesab olunur. SATICI, sifariş emal olunmazdan ?vv?l ALICI-nin bu müqavil?ni saytda oxumasını v? q?bul etm?sini t?min etm?k üçün lazımi proqram t?minatı t?nziml?m?l?rini h?yata keçirm?y? borcludur.
SATICI : HIQ Nutrition
E-POÇT : takehiqaz@macnutritiondist.com
takehiq.az
ALICI :
